琼·杰特主动邀请了进退两难的乐队前往米国演出，还邀请这颗蓝色的心，担任她和自己黑色的心正在进行中的巡演其中一场的嘉宾。
THEBLUEHEARTS，这支在曰本深陷泥沼的乐队，背上忽然插上了翅膀。飞向广阔的天空，俯瞰壮阔的海洋。
而为他们插上这对翅膀的不是旁人，还是岩桥慎一制作人。
节目的最后，前往了米国的乐队，站在异国他乡的舞台上，面向着台下的西洋人观众，用蹩脚的英语，做着自我介绍：
“我们是THEBLUEHEARTS，我们来自东京！”
话音落下，演出开始。在异国他乡，在陌生的舞台上，他们唱起自己的歌——
“‘那的确是重要的事，我一生都不会忘记’。乐队的脚步迈向广阔的、同时也是未知的未来。”
在歌声、摄像机拍下的兴奋的西洋人观众的表情、以及乐队成员的卖力演出里，旁白开始说起了这期纪录节目的结语。
“尽管未来是未知的，但有一件事却清楚明了。”
“是自由。因为拥有创作的自由，所以才拥有起飞的力量。”
“展翅飞向米国的THEBLUEHEARTS，送他们站到那里的风，正是‘自由’，以及对于自由的绝不妥协。”
内容未完，下一页继续阅读